Nature Physics, Published online: 12 September 2024; doi:10.1038/s41567-024-02626-6
How cells manage the internal energetic budget to drive mechanical and chemical dynamics is still an open question. Now it is shown that the allocation of energy depends on the distance from thermodynamic equilibrium.
